microsoft surface

Providing a glimpse into the future, Mr Gates demonstrated a device called a Microsoft Surface that embeds a computer in a table top, showing how he could customise a snow-board in a shop.

展望未来，盖茨通过一台嵌入桌面的微软的新产品“Microsoft Surface”来展示他在一家网络商店订制一架滑雪板的过程。

With hybrid tablets, such as the Microsoft Surface, you can detach the keyboard from the screen and switch into a different software interface optimized for tablets.

使用诸如微软Surface这样的混合型平板电脑，你可以把键盘和屏幕分离开，切换到一个不同的、更能发挥平板电脑性能的界面。

In addition, back in 2001 - long before the iPhone launch - Microsoft began work on Microsoft Surface, a touchscreen tabletop computer.

此外，回到iPhone推出很久之前的2001年，微软已开始研究MicrosoftSurface，一种触摸屏电脑。

With the Surface Pro 3, Microsoft is saying that it is no longer scared of tablets killing laptops.

有了Surface Pro3，微软表示他们不再害怕平板电脑淘汰笔记本电脑了。

Like the Microsoft Surface, it can interact with objects such as cellphones placed on its surface.

跟微软Surface系统一样，它可以与放在它表面的诸如手机等设备进行交流互动。

When commercials for the Microsoft Surface started airing, viewers were enthralled by the device's Touch Cover.

当微软Surface平板电脑的广告开始播出时，这款电脑的Touch Cover键盘保护罩吸引了观众的眼球。

The MateBook is designed to be an alternative to laptops and is thinner than Microsoft's rival Surface Pro 4 thanks to its use of a USB-C port.

由于MateBook使用USB-C接口，所以相比竞争对手微软的Surface Pro4更薄一些，可以代替手提电脑使用。

The Microsoft Surface just got a whole lot more wicked awesome.

微软表面上只是得到了一大堆更邪恶的东西。

With a larger screen and optional keyboard ( a feature already found in other tablet devices, like the Microsoft Surface), it becomes a device that's more useful for the creation of content rather than simply the consumption of content.

这款设备屏幕变大了，并配备了可选键盘（其他一些平板设备，如微软的Surface已具备这一功能），变得更有利于内容生成，而不是单一的内容消费。

Microsoft went after Apple by pitting its new Surface Pro 4 tablet and Cortana smart assistant against the iPad Pro and Siri.

微软公司研发了全新的Surface Pro4平板电脑和Cortana智能服务来对抗苹果的iPad Pro和Siri系统。

Microsoft CEO Steve Bomer on Monday unveiled the new Surface powered by the Windows 8 operating system.

微软首席执行官Steve Bormer周一推出新的Surface平板电脑，该电脑配置Windows8操作系统。

Microsoft worked hard to put the Surface Pro 3 on a diet.

微软在给Surface Pro3减重瘦身方面花了不少心思。